北米・中米・南米

長年「アメリカ合衆国」を「アメリカ」「米国」と呼んできただけに、未だに「北米」と言われると、分かっていてもつい「アメリカ合衆国の北の方」を思い浮かべてしまいます。

旅行中にお話した外国人から「他にCentral Americaでどこに行った？」と聞かれても、つい「アメリカ合衆国の真ん中辺り」を思い浮かべてしまうのですが、Central Americaは中米なわけです。

北米と中米と南米、その区別は今までなんとなく、ざっくりと、イメージでしか捉えてなかったので調べてみました。

参考にしたのはWikipediaです。これは一般的に考えられている分け方らしいのですが、経済学や地理学、歴史的背景から考えて分けるとまた定義が異なるみたいです。

メキシコは、「北米と中南米」と考えるなら中南米に含まれるけど、「北米と南米」で分けるとしたら北米になるらしい。

「英語だと、Americaって言葉についつい惑わされちゃうねぇ」と旦那さんと話していて、閃いた。

あれ…わたし、今までずっと思い込んでいたけど…もしかして…

「全米が泣いた」ってすごくね・・・？

旦那「いや、それは普通にアメリカ合衆国のことだから」

わたし「あ、そう」

言葉がわたしを惑わします。